バリで見つけた日本語”魚”

おみやげ屋さん
ｕｎａｇｉ
今日の昼ご飯
完食
バリの
さかな君（写真左）
テレビをつけてると、たまぁに日本の番組をしてるんですけど、めっちゃ映りが悪いですっ（泣）
因みにブラウン管ではありません。
許可を得て放送してるのかどうか謎ですが…（さすがにしてるか、、）
でもちゃんと”インドネシア語吹き替え”もされてます。
吹き替えられてると私には理解しずらいので、テロップで判断するんですけど、
日本の番組は分かりやすい様に、あと耳が聞こえない人にも楽しんで貰える様に、
テロップを頻繁に使っているんだなぁ…とこーゆー時に気が付きます。
テレビ電話ももともとは手話で会話が出来るように作られたとか。
素晴らしい。
この日はマグロ漁師選手権の番組やってたんですが、
熟練された漁師さん達が、色んな方法でマグロ釣りに挑むんですけど、
ある人はレーサー探知機を使ってマグロを探し当てたり、
もう一方では風や鳥の動きをみて感覚で動いたりと、、
かたや、インドネシア（ジャワ）の漁では爆弾を使って魚たちを殺してから浮いてきた魚を捕っているそうです。
そのせいか、ビーチには捕獲しきれなかった大量の死んだ魚が浮いている事が時々あるんですが…
環境にも体にも絶対良くない気がします。
そして何よりも、せっかくの綺麗なビーチが臭くなった時には、
せっかくの良い波でもめっちゃテンション下がります。